แล้วในโลกดังกล่าว เราก็ยิ่งสร้างโลกที่เล็กกว่า And then in that world, we make even littler worlds.
เธอจะพาเราไปหาคนอื่น เราจะได้เงินเยอะกว่าเดิม She'll lead us right to the others, and we'll make even more money.
สูตร มิโสะดามะ ซุปมิโสะก้อนเติมน้ำร้อนพร้อมทาน Totoro Makes Even the Cutest Cream Puffs Cuter
เพราะการที่มองให้ทะลุ จะทำให้เห็นอนาคตอันสดใส A Clear Pathway Will Make Even an Uncertain Future Look Positive
เสื้อสเวตเตอร์น่าเกลียดสามารถทำแม้กระทั่งน่าเกลียด? ใช่! Could an ugly sweater be made even uglier? Yes!
เรื่องทำชุดนอนให้ดูเซ็กซี่ ต้องยกให้มายา Leave it to Maya to make even pajamas look sexy.
ว้าว มันก็แค่... เออคือว่า มันทำให้ง่ายมาเลยนะที่จะพูดแบบนี้ Wow, it's just.. you know, it makes even easier to just say this..
หนึ่งจักรวาล สี่กองกำลัง พันล้านกาแลคซี The precision and complexity of our world is enough to make even the sanest cosmologist go just a little bit crazy.
ข้าแน่ใจว่าเจ้าเก่งกว่านั้น สาวที่สวยจนนางฟ้ายังต้องอิจฉา I'm sure that's not the only thing you're handy at, fair maiden, whose beauty makes even goddesses blush with envy.
เราพร้อมเผชิญทุกสิ่งและก้าวไกลยิ่งขึ้น We will make even greater strides through hard work, and
มือถือ